31-7-09 Panorama para mañana, real si que aterrador !


So, for you smart people who can see the silver lining in a dark cloud and prosper while all else is misery and suffering, he writes, in a paragraph that I consider to be as chillingly prescient as it is succinct, "Businesses will find it hard to thrive … amid increasing violence and conflict, shortages and logistical interruptions, and a breakdown of markets and financial mechanisms. Individuals will be forced to rethink livelihoods, lifestyles, living arrangements, and locales. Political structures will be in flux. Around the globe, gangsters, maniacs and mobs will compete with established regimes for the reins of power. Nuclear attacks, domestic terrorism and other threats that once seemed so remote to most Americans will become an all-too-frequent reality. So, too, will breakdowns, epidemics, and other fallout stemming from economic deterioration, growing social unrest and criminality, and a forced shift toward greater self-sufficiency."

Traduccion hecha con Google Translator


Así, por inteligente que la gente que puede ver el rayo de luz en una nube oscura y prosperar mientras todo lo demás es miseria y el sufrimiento, él escribe, en un párrafo que me parece como chillingly prescient ya que es breve, "Las empresas se encuentran … difícil de prosperar en medio de aumento de la violencia y el conflicto, la escasez y las interrupciones de logística, y un desglose de los mercados y los mecanismos de financiación. Las personas se verán obligados a reconsiderar los medios de vida, estilos de vida, de vida, y la localización. Políticos estructuras en evolución. Alrededor el mundo, gangsters, bandas maníacos y competirán con los regímenes establecidos por las riendas del poder. ataques nucleares, el terrorismo interno y otras amenazas que, una vez que parecía tan remoto para la mayoría de los estadounidenses se convertirá en un todo con demasiada frecuencia la realidad. Por lo tanto, también, averías, las epidemias, y otras secuelas derivadas de deterioro económico, la creciente agitación social y la delincuencia, y un desplazamiento forzado hacia una mayor autosuficiencia. "

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: