Alquimia equivocada .

Sin desperdicio.
Clarito, cortito y con buena letra.
SS
FF

ALQUIMIA EQUIVOCADA

Egon von Greyerz – Matterhorn Asset Management – Switzerland

When we look at the world economy today, wherever we turn we see a wall of risk. And sadly this is an insurmountable wall with risks that are totally unprecedented in history. There has never before been a potentially catastrophic combination of so many virtually bankrupt major sovereign states (US, UK, Spain, Italy Greece, Japan and many more) and a financial system which is bankrupt but is temporarily kept alive with phoney valuations and unlimited money printing. But governments will soon realise that they are not alchemists who can turn printed paper into gold. The consequences of the global financial crisis are potentially catastrophic.

(Traducción mía)

Cuando hoy miramos la economía mundial , donde quiera que tornemos la mirada solo vemos un muro de riesgos. Y tristemente este es un muro que no podemos saltarlo y que no tiene precedentes en la historia. Nunca hubo antes una combinación potencialmente catastrófica de tantos países en situación de quiebra virtual (Estados Unidos, Gran Bretaña, España, Italia, Grecia, Japón y muchos otros) y todo un sistema financiero que también está quebrado pero que se lo mantiene temporariamente vivo con valuaciones tramposas y emisiones descontroladas de dinero papel. Pero los gobiernos pronto se darán cuenta de que no son alquimistas capaces de transmutar papel impreso en oro metálico.
Las consecuencias de esta crisis monetario-financiera global serán potencialmente catastróficas.

SS
FF

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: